黑天使

第二段跟第五段的34句都有點不明就裡... 請高手指點囉 渋滞してる夜の高速で　　　　　　　　　　夜晚的高速公路塞成一片 助手席のドア開け　車降りた　　　　　　　我打開副駕駛車門下了車 止めるあなたの声とクラクション　　　　　伴隨著你的喊叫和喇叭鳴聲 ヘッドライトの海を泳ぐ　　　　　　　　　我在車燈光海間悠遊 引き返せないわ　　　　　　　　　　　　　已經無法回頭 純情なんか捨てるよ　　　　　　　　　　　純情什麼的早已捨棄 いつまでも　きれいごと　　　　　　　　　我只是不想一直 言ってられないし…　　　　　　　　　　　被說是只做表面功夫而已...... まるで　私　黒い天使　　　　　　　　　　我已完全是個黑天使 ああ　ヒール脱いで歩く　　　　　　　　　啊啊　脫掉高跟鞋在行走著 誰も知らない　もうひとつの顔がある　　　我有著一張　誰都不知道的容貌 私　黒い天使　　　　　　　　　　　　　　我是個黑天使 ああ　夜の闇に堕ちる　　　　　　　　　　啊啊　墮落在夜晚的黑暗裡 嘘だらけの恋　　　　　　　　　　　　　　充著的謊言的愛 ねえ　ひとりぽっちにさせて　　　　　　　欸　就放我一個人好嗎 スピード落とす車の窓から　　　　　　　　車速漸漸減慢 怪しげな誰かが声をかける　　　　　　　　從窗戶邊聽到了某個聲音在呼喚著我 ついて行ったら　何か起きるかな　　　　　跟著它走過去　會發生什麼事呢？ 愛のタイトロープが誘う　　　　　　　　　愛的安全帶正引誘著我 めちゃくちゃにしてよ　　　　　　　　　　早已變得一團混亂 純愛なんか忘れた　　　　　　　　　　　　純愛什麼的早就忘了 背伸びした　悪巧み　　　　　　　　　　　逐漸蔓延的陰謀 どうにかなりそう　　　　　　　　　　　　好像就快要發生 頬に　きらり　黒い涙　　　　　　　　　　黑色眼淚從臉頰滑落 ああ　そっと拭い気づく　　　　　　　　　啊啊　只能偷偷的抹去 孤独を埋める　　　　　　　　　　　　　　埋葬所有的孤獨 やさしさに飢えてるの　　　　　　　　　　我正渴求著溫柔 きらり　黒い涙　　　　　　　　　　　　　滑落的黑色眼淚 ああ　風の中に消えた　　　　　　　　　　啊啊　就在風中消逝 子どもじみた恋　　　　　　　　　　　　　太孩子氣的戀愛 もう　嫌になったの　すべて…　　　　　　我已經一點興趣也沒有...... まるで　私　黒い天使　　　　　　　　　　我已完全是個黑天使 ああ　ヒール脱いで歩く　　　　　　　　　啊啊　脫掉高跟鞋在行走著 誰も知らない　もうひとつの顔がある　　　我有著一張　誰都不知道的容貌 私　黒い天使　　　　　　　　　　　　　　我是個黑天使 ああ　夜の闇に堕ちる　　　　　　　　　　啊啊　墮落在夜晚的黑暗裡 嘘だらけの恋　　　　　　　　　　　　　　充塞著謊言的愛 ねえ　ひとりぽっちにさせて　　　　　　　欸　就放我一個人好嗎

本文來自: https://www.ptt.cc/man/AKB48/DDEF/DD3E/D8CB/M.1379135726.A.5B6.html